At this rate, we'll soon be bankrupt.

照此情形，我们很快就会破产。

《牛津词典》

We'll never get finished at this rate. We'd better bash on.

以这种速度我们永远也完成不了。我们最好加把劲。

《牛津词典》

At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!

照这样下去，我们可能会在离婚法庭上对簿公堂！

《柯林斯英汉双解大词典》

At this rate, car sales in China are expected to overtake the United States for the first time this year.

VOA: standard.2009.09.28

So, at any rate, this seemed to me to be, when I started teaching this course, reasons not to teach it.

因此无论如何对我来说，当我开始教这门课的时候决定不说它的原因。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He says that people who put forward views like this and at any rate harmony can certainly be destroyed.

他说提出有人,提出类似这种观点,和声当然可以毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At this rate, by the end of 2013, the administration will have deported 2 million people.

CNN: 'Rogue' DHS unions follow Obama's lead on deportation

At this rate, the tipping point for in-flight wi-fi will come at the end of 2011.

FORBES: Text Messaging Could Come To Planes And Other In-Flight Wi-Fi News

At this rate, the last Greek will lose his job in March of 2015.

FORBES: A Tax Plan That Will Reverse Greece's Ugly Implosion